咸陽(yáng)阿博爾翻譯有限公司
       
      翻譯時(shí)訊 翻譯資源
      外語(yǔ)學(xué)習(xí) 名篇佳作
      地址: 咸陽(yáng)市秦都區(qū)團(tuán)結(jié)路國(guó)潤(rùn)翠湖西門5-2-802室
      郵編: 712000
      電話: 029-33282823 136-6910-0818
      郵箱: xyarbor@xyarbor.com
      網(wǎng)址: http://www.ktlcommunications.com
       
       英語(yǔ)盤點(diǎn)“離婚”相關(guān)熱詞
      上一條: 雙語(yǔ):哈利波特重出江湖 衍生版電影即將上映 下一條: 英語(yǔ)熱詞:中國(guó)未出現(xiàn)大面積“房產(chǎn)泡沫”

      這兩天大家都在熱議王菲李亞鵬離婚事件,很多人也趁機(jī)開(kāi)始審視自己的婚姻。據(jù)民政部公布的數(shù)據(jù)顯示,過(guò)去十年間,中國(guó)的離婚率一直在以8%的速度遞增。

      The divorce of Faye Wong and Li Yapeng has prompted many people to take a searching look at their own marriages. Provided to China Daily
      The high-profile divorce of this "perfect" celebrity couple has prompted many people to take a searching look at their own marriages.

      這對(duì)“完美”明星夫妻高調(diào)離婚使得很多人開(kāi)始審視他們自己的婚姻。

      兩人離婚可以說(shuō)they(got) divorced或the man divorced his wife。

      以下為大家總結(jié)一些跟離婚相關(guān)的詞匯:

      separate 分居

      split up 分手/離婚

      marital discord 婚姻不和

      marital breakdown 婚姻關(guān)系的破裂

      domestic violence(abuse) 家暴

      extramarital affair 婚外情

      adultery 通奸

      divorcee 離婚者

      divorce rate 離婚率

      divorce proceedings 離婚訴訟

      divorce settlement(agreement) 離婚協(xié)議

      child support 子女扶養(yǎng)

      spousal support 配偶贍養(yǎng)

      alimony 贍養(yǎng)費(fèi)

      division of property 財(cái)產(chǎn)分割

      custody 監(jiān)護(hù)權(quán)

      joint custody 共同監(jiān)護(hù)權(quán)

      ex-husband 前夫

      ex-wife 前妻

      remarry 再婚

          發(fā)表時(shí)間:[ 2013/9/19 ] 瀏覽次數(shù): [ 3667 ]
      上一條: 雙語(yǔ):哈利波特重出江湖 衍生版電影即將上映 下一條: 英語(yǔ)熱詞:中國(guó)未出現(xiàn)大面積“房產(chǎn)泡沫”
      設(shè)為首頁(yè)  加入收藏
      分享到
      © 2017 咸陽(yáng)阿博爾翻譯有限公司(版權(quán)所有)   聯(lián)系地址: 咸陽(yáng)市秦都區(qū)團(tuán)結(jié)路國(guó)潤(rùn)翠湖西門5-2-802室   企業(yè)郵箱登陸  
      電話: 029-33282823 136-6910-0818    客服:點(diǎn)擊發(fā)送消息給對(duì)方97631560  點(diǎn)擊發(fā)送消息給對(duì)方97631570
      信箱: xyarbor@xyarbor.com   網(wǎng)址: http://www.ktlcommunications.com
      工信部備案號(hào):陜ICP備2024045831號(hào)-1    

      陜公網(wǎng)安備 61040202000192號(hào)

      客服
      客服
      萬(wàn)企互聯(lián) 咸陽(yáng)網(wǎng)站建設(shè) 萬(wàn)企微信 IDC主機(jī)測(cè)評(píng) 域名轉(zhuǎn)發(fā)系統(tǒng) IP地址查詢 萬(wàn)企工具 超越彼岸BEYOND 六佰號(hào)MSDN系統(tǒng) TOP圖標(biāo)庫(kù) 六百號(hào)技術(shù)
      亚洲高清无码久久久,亚洲一级 片内射视正片,久久精品午夜福利视频,亚洲成AV人在线观看网址 久久国产超碰女女AV 日本熟妇牲交视频在线观看,国产在线播放99,国产一级无码视频,国产在线观看添荫蒂视频|www.tjnx.com.cn/ 日本熟妇牲交视频在线观看,国产在线播放99,国产一级无码视频,国产在线观看添荫蒂视频|www.zzshanglu.com http://www.tjnx.com.cn/ http://www.zzshanglu.com