咸陽(yáng)阿博爾翻譯有限公司
       
      翻譯時(shí)訊 翻譯資源
      外語(yǔ)學(xué)習(xí) 名篇佳作
      地址: 咸陽(yáng)市秦都區(qū)團(tuán)結(jié)路國(guó)潤(rùn)翠湖西門5-2-802室
      郵編: 712000
      電話: 029-33282823 136-6910-0818
      郵箱: xyarbor@xyarbor.com
      網(wǎng)址: http://www.ktlcommunications.com
       
       擦亮眼睛看看你身邊的“格格黨”
      上一條: 旅行慎重著裝 要是這么穿你就OUT了! 下一條: “分開(kāi)同居”成時(shí)尚年輕流行不一樣

      去年,“寂寞黨”曾經(jīng)在網(wǎng)絡(luò)上掀起一股風(fēng)潮,于是乎,我們無(wú)論做什么,都是與寂寞有關(guān)。可是你知道嗎?在職場(chǎng)中也有這么一群人風(fēng)頭很勁,他們被稱為“格格黨(princess clan)”,領(lǐng)導(dǎo)看見(jiàn)他們頭疼,同事看見(jiàn)他們皺眉。你身邊有這樣的人嗎?

      Princess clan is a workplace expression used to describe those who were mostly born after 1985, take their job as play, pay too much attention to their own needs and are too socially unsophisticated to heed public standards.

      “格格黨”是職場(chǎng)的一種稱呼,指的是85后出生,視工作如兒戲,過(guò)度關(guān)注自己的利益,無(wú)法得到社會(huì)公共標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)同的這樣一群人。

      Called “princess clan”, but the term doesn’t necessarily refer to females only. The word “princess” here has two implications: first, “ge ge”, the Chinese equivalent for “princess”, means people in this clan are mostly spoiled and thus very much self-centered; second, “ge ge” is also the first two words of the Chinese idiom “ge ge bu ru (square peg in a round hole)”, implying that those people cannot fit in the workplace philosophy.

      雖然叫做“格格黨”,但這個(gè)稱呼并不僅僅指女性!案窀瘛边@個(gè)詞在這里有兩重意思:第一,“格格”表示這一類人多是嬌生慣養(yǎng),以自我為中心;第二,“格格”同時(shí)也是成語(yǔ)“格格不入”的前兩個(gè)字,暗示這些人在職場(chǎng)中格格不入。

          發(fā)表時(shí)間:[ 2013/12/13 ] 瀏覽次數(shù): [ 3028 ]
      上一條: 旅行慎重著裝 要是這么穿你就OUT了! 下一條: “分開(kāi)同居”成時(shí)尚年輕流行不一樣
      設(shè)為首頁(yè)  加入收藏
      分享到
      © 2017 咸陽(yáng)阿博爾翻譯有限公司(版權(quán)所有)   聯(lián)系地址: 咸陽(yáng)市秦都區(qū)團(tuán)結(jié)路國(guó)潤(rùn)翠湖西門5-2-802室   企業(yè)郵箱登陸  
      電話: 029-33282823 136-6910-0818    客服:點(diǎn)擊發(fā)送消息給對(duì)方97631560  點(diǎn)擊發(fā)送消息給對(duì)方97631570
      信箱: xyarbor@xyarbor.com   網(wǎng)址: http://www.ktlcommunications.com
      工信部備案號(hào):陜ICP備2024045831號(hào)-1    

      陜公網(wǎng)安備 61040202000192號(hào)

      客服
      客服
      萬(wàn)企互聯(lián) 咸陽(yáng)網(wǎng)站建設(shè) 萬(wàn)企微信 IDC主機(jī)測(cè)評(píng) 域名轉(zhuǎn)發(fā)系統(tǒng) IP地址查詢 萬(wàn)企工具 超越彼岸BEYOND 六佰號(hào)MSDN系統(tǒng) TOP圖標(biāo)庫(kù) 六百號(hào)技術(shù)
      亚洲高清无码久久久,亚洲一级 片内射视正片,久久精品午夜福利视频,亚洲成AV人在线观看网址 久久国产超碰女女AV 日本熟妇牲交视频在线观看,国产在线播放99,国产一级无码视频,国产在线观看添荫蒂视频|www.tjnx.com.cn/ 日本熟妇牲交视频在线观看,国产在线播放99,国产一级无码视频,国产在线观看添荫蒂视频|www.zzshanglu.com http://www.tjnx.com.cn/ http://www.zzshanglu.com